国际攀联(IFSC)攀石世界杯(慕尼黑站)快报

　　2013IFSC攀石世界杯收关之战 慕尼黑站将本赛季攀石世界杯推向高潮

　　—内容由国际攀联提供

　　德国当地时间8月25日，为期两天的2013赛季最后一站攀石世界杯落下帷幕。最后一站，产生了四个冠军。日本的Rei Sugimoto和奥地利的Anna Stöhr分别摘得本站比赛的男、女桂冠，同时，俄罗斯的Dmitrii Sharafutdinov和Anna Stöhr夺得本年度攀石世界杯总冠军，成为本年度最好的男、女子攀石选手。

攀石女皇Anna Stöhr

男子攀石世界杯年度总冠军Dmitrii Sharafutdinov

　　上周末，德国巴伐利亚州首府—慕尼黑，再一次成为全世界最吸引眼球的攀岩赛场。2013IFSC攀石世界杯最后一站如期上演，将本赛季攀石世界杯竞技水平推向高潮。慕尼黑的奥林匹克体育馆吸引了8000多名观众到场观赛，伴随着运动员的精彩表现，场馆内不断回荡着观众的欢呼；选手们的高超攀爬技艺和激烈的对抗，使得现场的攀岩迷不禁发出阵阵尖叫。

　　世界冠军Dmitrii Sharafutdinov在六月初的Vail站比赛后，已经确保了夺得本赛季攀石世界杯年度总冠军，这也是他职业生涯中第一个世界杯总冠军奖杯。本站比赛中，又一新面孔站在了冠军领奖台，即来自日本的Rei Sugimoto凭借决赛中完攀3条线路的最好成绩获得个人首个世界杯冠军。Thomas

　　Tauporn和Rustam Gelmanov分列二、三名。Jakob Schubert获得本年度攀石世界杯排名第二。

日本的Rei Sugimoto夺得个人攀石世界杯首冠

　　在女子世界杯总排名上，传奇仍在被续写；攀石女皇Anna Stöhr本赛季攀石世界杯上横扫了八站比赛中的七站冠军。毫无疑问，她是这一年度的总冠军，继08、11、12年度再次封后。美国女选手Alex Puccio在本站比赛中斩获银牌，确保了年度排名第三。英国女选手Shauna Coxsey获得本站比赛的第三名。

　　赛后Anna Stöhr在接受采访时说，“在慕尼黑比赛很愉快，观众很有热情，我认为所有选手都享受到了一个值得回味的攀石世界杯赛季！我对自己的表现很满意，我现在开始期待即将到来的在埃因霍温的欧锦赛”。

　　赛事预报

　　名称：欧洲攀岩锦标赛

　　时间：当地时间8.31—9.1

　　地点：荷兰 埃因霍温

　　日程：www.euroboulder.com

　　赛事照片(copyright Austrian Climbing Federation– OEWK, Heiko Wilhelm).下载链接: https://app.box.com/s/tz6o5d69zfogortrc7qv

　　本站比赛结果

　　男子前六

　　完整成绩www.ifsc-climbing.org/index.php/world-competition/calendar#!comp=1448&cat=6

　　女子前七

　　完整成绩www.ifsc-climbing.org/index.php/world-competition/calendar#!comp=1448&cat=5

　　2013IFSC攀石世界杯年度总排名

　　女子前三十(2013.8.26，截止慕尼黑站(8站/8站))

　　完整成绩：https://www.ifsc-climbing.org/index.php/worldcompetition/calendar#!type=ranking&cat=ICC_FB&cup=13_WC&detail=1

　　男子前三十(2013.8.26，截止慕尼黑站(8站/8站))

　　完整成绩：https://www.ifsc-climbing.org/index.php/worldcompetition/calendar#!type=ranking&cat=ICC_MB&cup=13_WC&detail=1

　　国家队排名